イジー・メンツェルのオールタイムベスト

f:id:jgjhgjf:20200501021148j:plain

「火事だよ！カワイ子ちゃん」より

「厳重に監視された列車」、

「スイート・スイート・ビレッジ」等

映画監督、脚本家、演出家、俳優等で活躍するイジー・メンツェル(イジー・メンツル)が影響を受けた・好きな映画。

・インタビュアーに聞かれた際に選んだチェコ映画5本

火事だよ！カワイ子ちゃん　ﾐﾛｽ･ﾌｫｱﾏﾝ他…ｱｲｳﾞｧﾝ･ﾊﾟｯｻｰ。「厳重」と同時期。コメディ、パーティー、コンテスト、ロマンス

マルケータ・ラザロヴァー　ﾌﾗﾝﾁｼｪｸ･ｳﾞﾗｰﾁﾙ…「厳重」と同時期。歴史、ロマンス、宗教。「Marketa Lazarová」

ロマンチェ・プロ・チリドフコ　ｵﾀｶﾙ･ﾊﾞｰﾌﾞﾗ…恋愛、青春、音楽

親密な灯り　ｱｲｳﾞｧﾝ･ﾊﾟｯｻｰ…ドラマ、家族、音楽。「Intimní osvětlení(Intimate Lighting)」

宿屋“石のテーブルの店”　ｼﾞｮｾﾌ･ｸﾞﾘｭｽ…コメディ、宿泊施設、引き継ぎ問題。「Hostinec „U kamenného stolu“」。ｼﾞｮｾﾌ･ｸﾞﾘｭｽ(Josef Gruss)

※「ロマンチェ・プロ・チリドフコ(チリドフコのためのロマンス/Romance pro křídlovku)」。ｵﾀｶﾙ･ﾊﾞｰﾌﾞﾗ(ｵﾀｶﾙ･ﾊﾞｰｳﾞﾗ/Otakar Vávra)。

「チリドフコ(křídlovku)」という単語は「チリドフカ(Křídlovka)」でフリューゲル・ホルンのこと。

フリューゲル・ホルンはビューグル属の金管楽器。

発音は間違っている可能性もあるのでチェコ語に自信のある方、助けて下さい(懇願)。

ちなみに英題は「ロマンス・フォア・ビューグル(ビューグルのためのロマンス/Romance for Bugle)」とビューグルの方で訳されています。

※ﾐﾛｽ･ﾌｫｱﾏﾝはチェコ・ヌーヴェルヴァーグを共に担った一人

※ｱｲｳﾞｧﾝ･ﾊﾟｯｻｰ(ｱｲｳﾞｧﾝ･ﾊﾟｻｰ/ｲｳﾞｧﾝ･ﾊﾟｯｾﾙ/ｲｳﾞｧﾝ･ﾊﾟｾﾙ)は脚本家としてﾌｫｱﾏﾝとよく組んだ監督

・その他1本+4監督

市民ケーン　ｵｰｿﾝ･ｳｪﾙｽﾞ/ﾛﾊﾞｰﾄ･ﾜｲｽﾞ…ミステリー、新聞記者、風刺

ｱﾙﾌﾚｯﾄﾞ･ﾋｯﾁｺｯｸ

ｾﾙｹﾞｲ･ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝ

ﾌｾｳﾞｫﾛﾄﾞ･ﾌﾟﾄﾞﾌｷﾝ

・

アマルコルド　ﾌｪﾃﾞﾘｺ･ﾌｪﾘｰﾆ…「厳重」以降。コメディ、乱痴気騒ぎ、戦争の足音

市民ケーン　ｵｰｿﾝ･ｳｪﾙｽﾞ他

重罪と軽罪　ｳﾃﾞｨ･ｱﾚﾝ…「スイート」以降。悲喜劇、ドキュメンタリー

イタリア式離婚狂想曲　ﾋﾟｴﾄﾛ･ｼﾞｪﾙﾐ…コメディ、ロマンス、風刺

犬の生活　ﾁｬｰﾙｽﾞ･ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝ…コメディ、貧乏、動物

大地　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾄﾞｳﾞｼﾞｪﾝｺ(ｵﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾄﾞｳﾞｼﾞｪﾝｺ)…コルボース(集団農場)、自然、生と死

火事だよ！カワイ子ちゃん　ﾐﾛｽ･ﾌｫｱﾏﾝ他

カビリアの夜　ﾌｪﾃﾞﾘｺ･ﾌｪﾘｰﾆ…恋愛、娼婦

ピクニック　ｼﾞｬﾝ･ﾙﾉﾜｰﾙ…恋愛、自然

道　ﾌｪﾃﾞﾘｺ･ﾌｪﾘｰﾆ…ロードムービー、恋愛、サーカス

●「チェコ・ヌーヴェルヴァーグ」関係者