ユーリ・ノルシュテインが影響を受けた映画

「バンビ」より

全9項目

●代表作

「霧につつまれたハリネズミ」、

「話の話」、

共同アニメーション「チェブラーシカ」シリーズ等

 

アニメーター、映画監督等で活躍するユーリ・ノルシュテイン(ユーリー・ノルシュテイン/ユーリ・ボリソヴィチ・ノルシュテイン)が影響を受けた・好きな映画。

●「norshtein.」の「Интервью Юрия Норштейна журналу "Однако"」より10本+2監督+α

バンビ　ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾊﾝﾄﾞ/ｳｫﾙﾄ･ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ…動物、母子、自然、恐怖

禿山の一夜　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｱﾚｸｾｲｴﾌ…ファンタジー、幻想狂気、悪魔

手　ｲｼﾞｰ･ﾄﾙﾝｶ…ファンタジー、職人、恐怖

アタラント号　ｼﾞｬﾝ･ｳﾞｨｺﾞ…ロードムービー、恋愛、ユーモア

落葉　ｵﾀｰﾙ･ｲｵｾﾘｱｰﾆ…若者、日常、ワイン工場

大地　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾄﾞｳﾞｼﾞｪﾝｺ(ｵﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾄﾞｳﾞｼﾞｪﾝｺ)…コルボース(集団農場)、自然、生と死

ストリート(The Street)　ｷｬﾛﾗｲﾝ･ﾘｰﾌ(Caroline Leaf)…家族、人間関係・感情の移り変わり

ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾀﾙｺﾌｽｷｰ…の言葉

ﾁｬｰﾙｽﾞ･ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝ

・

 

・「霧につつまれた」「話の話」以降

クラック　ﾌﾚﾃﾞﾘｯｸ･ﾊﾞｯｸ

千と千尋の神隠し　宮崎駿

 

・絵画3つ+3画家

至聖三者　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾙﾌﾞﾘｮﾌ

ﾌﾗﾝｼｽｺ･ﾃﾞ･ｺﾞﾔ

ﾃﾞｨｴｺﾞ･ﾍﾞﾗｽｹｽ

ﾚﾝﾌﾞﾗﾝﾄ･ﾌｧﾝ･ﾚｲﾝ

エジプトのフレスコ画

ルネサンス期の絵画

・

・

・

・

 

・本

エイゼンシュテイン全集　ｾﾙｹﾞｲ･ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝ…全6巻を探偵小説のように楽しんだそうです。ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝのモンタージュ論についても言及

●「Солнце, кошка, чинара, я и наша судьба... - журнала «Скепсис」より6本+3監督+α

禿山の一夜　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｱﾚｸｾｲｴﾌ

ある犯罪の物語(История одного преступления)　ﾌｮｰﾄﾞﾙ･ﾋﾄﾙｰｸ(Фёдор  Хитру́к)…住宅問題、時系列。「ある犯罪の話/ある犯罪の物語(История одного преступления)」

雪の女王　ﾚﾌ･ｱﾀﾏｰﾉﾌ…ファンタジー、冒険、少女

ミトン　ﾛﾏﾝ･ｶﾁｬｰﾉﾌ…ファンタジー、少女、動物

ストーカー　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾀﾙｺﾌｽｷｰ…「霧につつまれた」以降。SF、旅、放射能の恐怖

ハリストス(Рождество)　ﾐﾊｲﾙ･ｱﾙﾀﾞｼﾝ(Михаил Алдашин)…「話の話」以降。ファンタジー、クリスマス、動物

ｲｼﾞｰ･ﾄﾙﾝｶ

ﾌﾚﾃﾞﾘｯｸ･ﾊﾞｯｸ

ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾍﾟﾄﾛﾌ…「話の話」以降

・

 

・絵画

洗礼者ヨハネの頭(Глава Иоанна Предтечи)　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｱﾝﾄﾞﾚｲｪｳﾞｨﾁ･ｲﾜﾉﾌ

至聖三者　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾙﾌﾞﾘｮﾌ

アンカー、もっと、アンカー！(Анкор, ещё Анкор!)　ﾊﾟｰｳﾞｪﾙ･ﾌｪﾄﾞｰﾄﾌ…「アンカー(Анкор)」。フランス語で「もっと」。絵は男が部屋の中で犬に棒を飛び越えさせる瞬間を描写

春の畑(На пашне)　ｱﾚｸｾｲ･ｳﾞｪﾈﾂｨｱﾝﾄﾌ(Алексей  Венецианов)

・

 

・詩人

ﾅｰｽﾞﾑ･ﾋｸﾒｯﾄ…「話の話」でリスペクト

●「Режиссер Юрий Норштейн: Подлинное начинается тогда, когда человек ищет себя」より5本

にぎやかな無人島 (Остров)　ﾌｮｰﾄﾞﾙ･ﾋﾄﾙｰｸ(Фёдор  Хитру́к)

 

・「話の話」以降

犬が住んでいました(Жил-был пёс)　ｴﾄﾞｩｱﾙﾄﾞ･ﾅｻﾞﾛﾌ…「犬がいた/犬が住んでいました(Жил-был пёс)」

アリの冒険(Путешествие муравья)　ｴﾄﾞｩｱﾙﾄﾞ･ﾅｻﾞﾛﾌ…「蟻の旅/アリの冒険(Путешествие муравья)」

プーシキン三部作(Пу́шкин Трилогия)　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾌﾙｼﾞｬﾉﾌｽｷｰ(Andrei Khrzhanovsky)…「私はあなたの思い出となって飛んでいく(Я к вам лечу воспоминаньем…)」「私は再びあなたと共にいる(И с вами снова я…)」「秋(Осень)」の三本。ﾉﾙｼｭﾃｲﾝも制作に参加した作品

パイソンと監視員(Питон и сторож)　ｱﾝﾄﾝ･ｼﾞｬｺﾌ(Антона Дьякова)

・

●「pravoslavie.ru」の「«Я ДУМАЛ, ЕВАНГЕЛИЕ НИКОГДА НЕ КОНЧИТСЯ»」より2本

バンビ

白雪姫　ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾊﾝﾄﾞ/ｵﾘｰ･ｼﾞｮﾝｽﾄﾝ/ﾌﾗﾝｸ･ﾄｰﾏｽ/ｳｫﾙﾄ･ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ他

●小野耕世の著作「世界のアニメーション作家たち」より6本+α

街の灯　ﾁｬｰﾙｽﾞ･ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝ

アンドレイ・ルグリョフ(アンドレイ・ルブリョフ)　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾀﾙｺﾌｽｷｰ

ストーカー　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾀﾙｺﾌｽｷｰ

羅生門　黒澤明/宮川一夫

白雪姫　ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾊﾝﾄﾞ/ｵﾘｰ･ｼﾞｮﾝｽﾄﾝ/ﾌﾗﾝｸ･ﾄｰﾏｽ/ｳｫﾙﾄ･ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ他

バンビ　ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾊﾝﾄﾞ/ｳｫﾙﾄ･ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ

・

・

・

・

 

・小説

芥川龍之介…の短編

 

・その他

日本の俳句

●「sinergia-lib.ru」の「НОРШТЕЙН Юрий Борисович ( род. 1941)」より1本+1監督

木が大きくなったとき(Когда деревья были большими)　ﾚﾌ･ｸﾘｼﾞｬｰﾉﾌ

ｱﾚｸｾｲ･ﾊﾞﾀｰﾛﾌ…俳優、映画監督。ﾉﾙｼｭﾃｲﾝが尊敬する人物の一人。ﾊﾞﾀｰﾛﾌは「霧につつまれたハリネズミ」でナレーションを担当

 

・絵画

アンカー、もっと、アンカー！(Анкор, ещё Анкор!)　ﾊﾟｰｳﾞｪﾙ･ﾌｪﾄﾞｰﾄﾌ

●「inosmi.ru」の「Юрий Норштейн: Я завидую тем, кто владеет словом」より2監督

川本喜八郎

ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｿｸｰﾛﾌ

●「ユーリー・ノルシュテインとロシア映画特集」でノルシュテインが影響を受けた作品として選ばれ上映された作品9本

戦艦ポチョムキン　ｾﾙｹﾞｲ･ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝ

十月　ｾﾙｹﾞｲ･ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝ

アレクサンドル・ネフスキー　ｾﾙｹﾞｲ･ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝ

イワン雷帝　ｾﾙｹﾞｲ･ｴｲｾﾞﾝｼｭﾃｲﾝ…「ドキュメンタリー「ユーリー・ノルシュテイン『イワン雷帝』を語る」」

外套　ｱﾚｸｾｲ･ﾊﾞﾀｰﾛﾌ…ﾉﾙｼｭﾃｲﾝ版に先駆けて映像化されたﾆｺﾗｲ･ｺﾞｰｺﾞﾘ原作の「外套」

鏡　ｱﾝﾄﾞﾚｲ･ﾀﾙｺﾌｽｷｰ

孤独な声　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｿｸｰﾛﾌ

ボヴァリー夫人　ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｿｸｰﾛﾌ

チェブラーシカシリーズ　ﾛﾏﾝ･ｶﾁｬｰﾉﾌ

・

---