フランシス・フォード・コッポラのオールタイムベスト

「十月」より

代表作ゴッドファーザーシリーズ、「ジャック」
アウトサイダー地獄の黙示録(特別完全版)
製作秘密の花園「影武者」
制作協力ペーパー・ムーン
共同脚本&原案許されざる者(クリント・イーストウッド)
フィルム修復協力「ナポレオン(アベル・ガンス)
TVドラマ「4400-フォーティ・フォー・ハンドレッド-」
 
映画監督、脚本家、プロデューサー、フィルム修復、ワイン製造等で活躍するフランシス・フォード・コッポラが影響を受けた・好きな映画をまとめてみました。

「Sodankylä Ikuisesti: Desert Island Films 2010」より
喜びなき街 G.W.パプスト…戦後、貧困、庶民の怒り、情事、メロドラマ。パプストは尊敬する監督の一人
セルゲイ・エイゼンシュテイン

「Entertainment」「Francis Ford Coppola remembers Dracula, firing his VFX crew, and Keanu Reeves' accent」より
凸凹フランケンシュタインの巻 チャールズ・バートン/バッド・アボット/ルウ・コステロ…アボット&コステロ。コメディ、ホラー
吸血鬼ノスフェラトゥ F.W.ムルナウ…ホラー、犯罪、疫病
石岡瑛子…アートディレクター
ディック・スミス…メイクアップ・アーティスト
 
・小説
吸血鬼ドラキュラ ブラム・ストーカー

「Francis Coppola: The Rolling Stone Interview」より
灰とダイヤモンド アンジェイ・ワイダ…戦後、青春、暗殺
青春群像 フェデリコ・フェリーニ…青春、ユーモア、恋愛
セルゲイ・エイゼンシュテイン
博士の異常な愛情 スタンリー・キューブリック…ブラック・コメディ、戦争、銃撃戦
アラビアのロレンス デヴィッド・リーン/アンドレ・ド・トス/フレディ・ヤング/ニコラス・ローグ/アン・V・コーツ他…伝記、戦争、ジェンダー
ミーン・ストリート マーティン・スコセッシゴッドファーザー以降「PartⅡ」以前。犯罪、スリラー
フレンチ・コネクション ウィリアム・フリードキン/ハワード・ホークス…スリラー、刑事、ドラマ、カーチェイス。インタビューでは「ビリー・フリードキン(Billy Friedkin)」の名で呼んでいました
THX 1138 ジョージ・ルーカス…自身も制作を手掛けた作品。ルーカスとはアメリカン・グラフィティでも仕事を共にするほど親交の厚い監督の一人でした
スター・ウォーズ ジョージ・ルーカス他ゴッドファーザー以降。SF、スペースオペラ
 
スティーヴン・スピルバーグ
ロマン・ポランスキー
デヴィッド・リンチ
 
・小説
親和力 ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ
 
※ルーカスからは地獄の黙示録の企画をゴリ押しで交渉し譲ってもらったり、黒澤明「影武者」も共同で制作を助けたり。ちなみにルーカスも黒澤やキューブリックのファン

マイケル・オンダーチエ編「映画もまた編集である――ウォルター・マーチとの対話」
欲望 ミケランジェロ・アントニオーニ…写真、エロティック。「カンバセーション」の源流、脚本への影響。コッポラ作品の編集をよく手掛けたマーチによれば、コッポラはこの作品を見て作品造りに活かしたそうです

「DGA」のインタビュー「Coppola Rising」より
十月 セルゲイ・エイゼンシュテイン/グレゴリー・アレクサンドロフ…革命、混乱、暴力。地獄の黙示録のクライマックスでオマージュ
ボニー&クライド(俺たちに明日はない) アーサー・ペン/ロバート・ベントン…強盗、ギャング、流血描写
ヤングレーサー(栄光のレーサー) ロジャー・コーマン
ディア・ハンター マイケル・チミノゴッドファーザー以降。青春、戦争
我等の町 サム・ウッド/ソーントン・ワイルダー
風と共に去りぬ ヴィクター・フレミング/ジョージ・キューカー/ウィリアム・キャメロン・メンジース/デヴィッド・O・セルズニック他
 
・戯曲
欲望という名の電車 テネシー・ウィリアムズ…ペーパーバックを購入したそうです

「the hall of ARTS」「Francis Ford Coppola」より
セルゲイ・エイゼンシュテイン
フランク・キャプラ
ジョン・フォード
エリア・カザン
 
・戯曲

「sight&sound」「The Best Music in Film」より
バグダッドの盗賊 ルドウィッヒ・ベルガー/マイケル・パウエル
白い恐怖 アルフレッド・ヒッチコック
キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン スティーヴン・スピルバーグゴッドファーザー以降

Sight&Sound「映画監督が選ぶオールタイム・ベスト 2012(The Greatest Films of All Time 2012 / All voters)」より
アパートの鍵貸します ビリー・ワイルダー/アレクサンドル・トローネル/ジョセフ・ラシェル…恋愛、ユーモア
灰とダイヤモンド
悪い奴ほどよく眠る 黒澤明…スリラー、復讐、兄妹。ゴッドファーザーでリスペクト
我等の生涯の最良の年 ウィリアム・ワイラー/グレッグ・トーランド…戦争の傷跡、恋愛、家族
青春群像
キング・オブ・コメディ マーティン・スコセッシ/ジェリー・ルイスゴッドファーザー以降。ブラック・コメディ、犯罪、狂気
レイジング・ブル マーティン・スコセッシ/ポール・シュレイダーゴッドファーザー以降。伝記、ボクシング、暴力
雨に唄えば スタンリー・ドーネン/ジーン・ケリー…ミュージカル、コメディ、恋愛、劇中でギャング「暗黒街の顔役(スカーフェイス)」や剣戟「三銃士」といったアクション映画へのパロディ
サンライズ F.W.ムルナウ…恋愛、恐怖、ユーモア
用心棒 黒澤明/宮川一夫…時代劇、アクション、ヤクザ同士の抗争、戦闘、暗殺

「テトロ」制作時に細木信宏から受けたインタビュー
理由なき反抗 ニコラス・レイジェームズ・ディーンと本作について言及

高松宮殿下記念世界文化賞受賞時に受けたインタビューより
セルゲイ・エイゼンシュテイン…学生時代に映画作家になろうと思ったキッカケの一つ
勝新太郎根っからのエンターテイナーで大好きだったそうです
小津安二郎胡蝶の夢」「ヴァージニア」で小津のキャメラワークへのオマージュ
アッシャー家の惨劇 ロジャー・コーマン…コーマンの下で映画製作のノウハウを学ぶ。ゴッドファーザーPartⅡ」にも出演させるほど。エドガー・アラン・ポー作品の映画化「ヴァージニア」制作の際に受けたインタビューで本作についても言及

遠山純生による編集「映画監督のお気に入り&ベスト映画」より
バグダッドの盗賊 ルドウィッヒ・ベルガー/マイケル・パウエル…本には題名だけでしたが、海外で発売されているベルガー&パウエル版のdvdにマーティン・スコセッシとともにコメントを寄せていたので恐らくこの作品
欲望
魔人ドラキュラ トッド・ブラウニング/カール・フロイント…ホラー、犯罪。過剰な流血&メッタクソな描写を盛り込みまくってコッポラ流「ドラキュラ」を制作
宇宙戦争 バイロン・ハスキン/ジョージ・パル…SF、異文明との衝突、虐殺
来るべき世界 ウィリアム・キャメロン・メンジース…SF、宇宙、飛行機、戦争
奇蹟人間 ロウター・メンディス/アレクサンダー・コルダ/H.G.ウェルズ…ファンタジー、SF
アボット&コステロ
フランク・キャプラ

コッポラがマーティン・スコセッシと共に修復作業を行った作品の一部
ナポレオン アベル・ガンス…歴史、戦争、伝記

●その他
聖メリーの鐘 レオ・マッケリーゴッドファーザーでポスター、登場人物の会話で内容に触れる
ビッグ・ヒート-復讐は俺に任せろ フリッツ・ラングゴッドファーザーでリスペクト
暗黒街の顔役(スカーフェイス) ハワード・ホークスゴッドファーザーでリスペクト
リオ・コンチョス ゴードン・ダグラス地獄の黙示録の源流の一つ
捜索者 ジョン・フォードゴッドファーザーの扉を閉めるラスト、家族を奪われる悲劇、復讐、地獄の黙示録の源流の一つ
乾いた花 篠田正浩/戸田重昌…松竹から購入するほど惚れ込む

●ディーン・タブラリスが影響を受けた映画
ゴッドファーザーシリーズや地獄の黙示録等でコッポラと組む美術監督タブラリスが影響を受けた映画
 
「映画美術から学ぶ「世界」のつくり方」より
海底二万哩 リチャード・フライシャー/ウォルト・ディズニー…この作品の現場で助手として美術や映画製作のノウハウを学んだそうです

※2018年12月28日追記:
フランシス・フォード・コッポラ、映画を語る」より
十月
欲望
我等の生涯の最良の日
アラビアのロレンス…ルーカスと一緒に劇場へ見に行き共に打ちのめされたそうです
フレンチ・コネクション…に主演したジーン・ハックマンが語った撮影エピソードについて
 
キング・オブ・コメディ
小津安二郎…ショット(画面)の概念における最も究極的な二つの支柱がある監督として
マックス・オフュルス…上に同じ
極北のナヌーク(北極の怪異) ロバート・J・フラハティ(ロバート・フラハティ)
カビリア ジョバンニ・パストローネ
國民の創生 D.W.グリフィス
イントレランス D.W.グリフィス
底抜けもててもてて ジェリー・ルイス…撮影現場を監督。彼の大ファンだったそうです
暗殺の森 ベルナルド・ベルトルッチ
 
赤い砂漠 ミケランジェロ・アントニオーニ
8 1/2(オット・エ・メッツォ) フェデリコ・フェリーニ
甘い生活 フェデリコ・フェリーニ
市民ケーン オーソン・ウェルズ/ロバート・ワイズ
怒りのキューバ ミハイル・カラトーゾフ
陽のあたる場所 ジョージ・スティーヴンス
幌馬車 ジェームズ・クルーズ
平原を耕す鍬(The plow that broke the plains) ペア・ロレンツ
G.W.パプスト…ウーファ・スタジオに集結し傑作群を続々と生み出した監督の一人として
 
フリッツ・ラング…上に同じ
F.W.ムルナウ…上に同じ
エルンスト・ルビッチ…上に同じ
ファニーとアレクサンデル イングマール・ベルイマン
サタジット・レイ
チャールズ・チャップリン
バスター・キートン
チャールズ・ロートン
ローレンス・オリヴィエ
アイダ・ルピノ
 
聖処女 ヘンリー・キング…の壊される前のセットを車で通り過ぎながら見たそうです
聖衣 ヘンリー・コスター…上に同じ
ロスト・イン・ロンドン(LOST IN LONDON) ウディ・ハレルソン「ライブ・シネマ(生中継しながら撮り続ける上映)の歴史におけるマイルストーン(画期的な出来事)」として
ドッグヴィル ラース・フォン・トリアー…ライブ・シネマを撮るにあたり参考にした映画として
アムネシア(Amnesia) バーベット・シュローダー
 
※ライブ・シネマの技術と取り組みへの情熱も語っていました
 
・TVドラマ
フィルコ・テレビジョン・プレイハウス ジョン・フランケンハイマー他
プレイハウス90 ジョン・フランケンハイマー他
レクイエム・フォー・ア・ヘビーウェイト(Requiem for a Heavyweight) ラルフ・ネルソン…ジャック・パランス主演。プレイハウス90シリーズの一本。後にネルソン自らキャストを変えて映画化
マーティ デルバート・マン/パディ・チャイエフスキー…ロッド・スタイガー主演。後にデルバート・マンがアーネスト・ボーグナイン主演で映画化
酒とバラの日々 ジョン・フランケンハイマークリフ・リチャードソン&パイパー・ローリー出演。プレイハウス90シリーズの一本
パターンズ(Patterns) フィールダー・クック/ロッド・サーリング他…後に同じフィールダー・クック監督で映画化
ザ・コメディアン(The Comedian) ジョン・フランケンハイマープレイハウス90シリーズの一本
 
・その他TVショウ
サタデー・ナイト・ライブ デイヴ・ウィルソン(Dave Wilson)他
 
・舞台
椿姫(ヴェルディ:椿姫) アンドレア・アンダーソン
 
・本
ブッデンブローク家の人々 トーマス・マン…小説
ドン・キホーテ ミゲル・デ・セルバンテス…小説
中国絵画の方法(The way of chinese painting) マイ・マイ・ジー(Mai-Mai Sze)
ASC シネマトグラファーズ・マニュアル(American CinematographerManual) アメリカ監督協会監修